مگان رابطه خاصی با یک اسب پرشی طرد شده به نام وایت‌استار دارد. وقتی مشخص می‌شود که وایت‌استار هنوز استعدادهای ویژه‌ای دارد، صاحبش او را برای شرکت در مسابقات از مگان جدا می‌کند اما موفقیتی به دست نمی‌آورد. تنها زمانی که مگان و وایت‌استار دوباره با هم همراه می‌شوند، وایت‌استار به یک برنده واقعی تبدیل می‌شود؛ چرا که آن‌ها بهترین ویژگی‌های یکدیگر را شکوفا می‌کنند.

«به پیش» یک فیلم جاده‌ای متفاوت است، چرا که با الهام از طرفداران سینما در سراسر اروپا ساخته شده است! این فیلم نفس‌گیر به کارگردانی آسگر لث، مدس میکلسن را در یک مأموریت مخفی در ۸ قسمت نشان می‌دهد که هر کدام در یک کشور اروپایی متفاوت اتفاق می‌افتد.

رونالد پلاسمایر یک کارآگاه خرده‌پای اهل آمستردام است که به دلیل اعتیاد به قمار با مشکلات مالی دست‌وپنجه نرم می‌کند. وقتی هائو، رئیس یک باند تبهکاری چینی، همسر سابق و پسر رونالد را تهدید می‌کند تا پولش را پس بگیرد، رونالد نقشه‌ای می‌کشد که تمام مشکلاتش را حل خواهد کرد. رونالد دو مجرم خرده‌پا را استخدام می‌کند تا از یک تورنمنت غیرقانونی پوکر که خودش در آن شرکت دارد سرقت کنند و برای او یک بهانه بی‌نقص بتراشند. سریع، ساده و بدون خشونت؛ نقشه بی‌نقص است، تا اینکه آدم‌ها شروع به کشته شدن می‌کنند. به زودی، شرکای رونالد با پول‌ها فرار می‌کنند و او را دست خالی می‌گذارند. بدتر از همه، همکاران رونالد در نیروی پلیس به او مشکوک می‌شوند و زمینه برای یک بازی موش و گربه اعصاب‌خردکن فراهم می‌شود. رونالد تمام دارایی‌اش را وسط گذاشته است، در حالی که بدترین برگ‌های عمرش را در دست دارد.